To an extent this has already been done. No one even considers the original application when opening a JPEG file, or a TXT one.

It’s even true with formats like DOC. Most modern word processors can Save As in DOC format, so it’s not necessarily true that Word created the file.